JOIN & SUPPORT

Your donation of any amount makes an immediate and lasting difference!

L’Projay d’Akt Di Parol

L’Projay d’Akt Di Parol

Start:
End:
Galleries: Marvin Offsite Online

Novo Partnership dryli ent Urban Trails Gallery ipi Winnipeg Trails Association dan, “L’Projey d’Akt Di Parol”.

L”rapor dju projey

Urban Shaman Contemporary Aboriginal Art Gallery, en partnership avek Winnipeg Trails Association y lon tot li dew pri in rol di leadership dan la restorasyon ipi mintnyr li Lang Otokton par enkoraji l’publik general a engaji avek li varyeti di lang lokal, napordikel di level di konpren, a travayr l’awr ipi l’istwayr. Dan shak langaj y law in filosofi djiferan ent l’sens, la konstitusyon d’ayn frawz, konsepts, apprend, pansi, riferans ipi intensyonaliti. Dan la filosofi dju langaj ipi li lingwistik, in akt di langaj si koshows exprimi par in indjividjuwel ki prezant paw ink l’informasyon mi ki perform in aksyon ito. L’programming spesyal ki l’akt di parol y va utchilizi la lang Otokton powr kontribuwi a enrishi di konaysans Otokton asi bin ki la privensyon di pard li lang Otokton.

Aplikasyon Mobil Speech Trails

APP LINK COMING SOON

Ayn Fortres d’Istwayr Otokton – Naporti kel ten, transmet a propo di, y l’exist li paysaj numerik. On konekt a not network numerik avek not proshin Aplikasyon Mobil ki va prezenti li novo ipi li zistwayr tradjisyonel. L’idi si ki si zistwayr y son kapab et trovi a travayr di zipang sur la map ipi y von et fasil a trovi jowr et nwit. Shak epang y prezent “ayn evenmen” ayn shanson, obindon napordi kel expresyon kulchurel. On vu promoti l’literacy di langaj Otokton en dohor di mur di la galeri ipi su not Winnipeg trails.

 

Instawlasyon di ban avek Ryan Gorrie Bizindaadiwag

Installation will be at Michelle Jean Park, 65 Granville Street, Winnipeg

Ryan Gorrie, avek Brook McIlroy INC., y von kryi in novo instawlasyon disu l’North Winnipeg Parkway dan Michelle Jean Park a Norquay Community Centre.- in ban avek l’son!  Plus di ditayl y va vnir plus ki no plan sa divlop. Ryan Gorrie y la kolabori avek Brook McIlroy dipu 2009, kan ki la iti retenu kom menb kli di l’ikip di zaward – winning powr l’Spirit Garden a Thunder Bay, ipi y la ofisyelmen rijwindju l’firm en 2116 powr leady l’office a Winnipeg ipi l’Indigenous Design Studio.

Ryan si in menb di Bingwi \Neyaashi Anishinaabek (Sand Point First Nation a Lake Nipigon) ipi y s’ifors d’asuri di la kulchur Otokton a travayr di zoportuniti kryatif alan di krafting di zobjey powr ensarvyr dan li serimoni a di arkitekchur historik a grand ishel. Y li in licensed architect o Manitoba. En 2018, Ryan son ovraj y la iti prezanti dan UNCEDED: Li Vway dju Pays a Venice Biennale avek l’ovraj di 17 zot arkitek Otokton ipi li designers a travayr Turtle Island. Son ovraj a iti rikonu avek li zawards di profesyonel avek Ontario Association of Architects, Royal Architectural Institute of Canada, ipi Ontario Wood Works. Dan in efor plu larj powr suporti la prezans Otokton dan l’industri dju design.  Ryan y la aydi Brook McIlroy powr recharshi li fowrnisewr Otokton a inklur dan li projey. Y l’ofr li mentorship ito powr li zitchudjyan Otokton ipi li jewn designers ki sa travayl dan l’firm.

 

Mo dju jowr

Langaj Otokton Cree ipi Ojibwe sa share tot li jowr sur li platform di social media sosyal di dew zorganizasyon. Ensegni li langaj Otokton a travayr dju plateform en restoran li dew lang inisyal di Turtle Island. Di zimaj ki match li mo di shak jowr ayd a s’engaji a aprend. Li mo/li frawz y lon partaji di kestchyon di bays komun par ekzanp “alon powr ayn walk”, li salutasyon kom “Alo” ipi li zilimen natchurel kon trowv a marshi dan li trail kom la “rivyayr”.

 

Aprend li Langaj Avek B (aka LLB)

LLB si t’in mini series ki li l’fun ipi ayn manyayr interaktchif d’aprend li langaj otokton, ipi eyt kapab l’atend prononsi par no language keepers. Li series di vidyo ki son broadkasti sur li payizaj numayrik powr suzla ki lon paw li langaj dan lewr environmen. Host/Kriatewr Brennan Mckay y l’invit li zinviti a prend pawr dan in ipisowd chak smen. Dan sa risharsh sa dji ki di fway aprend in novo langaj, avek kelkin si plu interesan. Ki sway in extrovert  obindon in introvert, “Aprend li langaj avek B,” si t’engajan ipi interaktchif powr not publik.

 


Episode 4 to come soon!

Share your experiences on the trails and photos on #speechact or #healingtrails #MbIndigenousLanguages